Генератор Rezum
Мини-инвазивная инъекционно-паровая терапия Rezüm™
Система Rezum предназначена для устранения обструкции и уменьшения объема ткани простаты и облегчения симптомов, связанных с доброкачественной гиперплазией предстательной железы (ДГПЖ).
Система Rezum генерирует тепловую энергию в виде водяного пара, который затем вводится в ткани простаты контролируемыми 9-секундными дозами. Пар, вводимый в ткань предстательной железы, быстро рассеивается в интерстициальном пространстве между клетками ткани. Контактируя с тканью пар переходит в конденсированное состояние, высвобождая при этом накопленную тепловую энергию, что приводит к денатурации клеточных мембран и вызывает гибель клеток. Денатурированные клетки абсорбируются организмом посредством фагоцитоза, что уменьшает объем ткани простаты, прилегающей к уретре. Процесс конденсации пара также оказывает гемостатический эффект в зоне инъекций.
Объем ткани уменьшается и это снижает симптомы, связанные с увеличением предстательной железы.
Мини-инвазивная иньекционно-паровая терапия Rezūm обеспечивает следующие преимущества для мужчин, страдающих ДГПЖ:
- Это альтернатива медикаментозному лечению ДГПЖ1.
- Исследования подтверждают, что Rezüm безопасно и эффективно снимает симптомы2.
- У большинства пациентов улучшение симптомов наблюдается от двух недель до 3-х месяцев 2.
- Может быть выполнена под местной анестезией2.
- Позволяет сохранить половую и мочевыделительную функции2.
- Позволяет сохранить эректильную и мочевыделительную функции2*.
Для мини-инвазивной иньекционно-паровой терапии Rezüm подходят следующие пациенты:
- Пациенты, которые решили не принимать препараты от ДГПЖ, или принимают их, но не удовлетворены, или прекратили их прием.
- Пациенты, которым не показано общее обезболивание.
Показания
- Объемом предстательной железы ≥ 30-80 см3.
- Гиперплазией центральной зоны и/или средней доли предстательной железы.
Противопоказания
- Пациенты с пенильными протезами.
Основные показатели эффективности
- Результаты по ІРЅЅ (Международная шкала оценки симптомов гиперплазии предстательной железы) стабильны и долговременны во всех исследованиях.
- Терапия Rezum продемонстрировала стойкие результаты в течение 4 лет с улучшением по ІРЅЅ на 10,1 балла (46,7%) и улучшением скорости потока на +4,2 мл/сек. 3.
Другие материалы, которые обычно требуются для процедуры Rezüm, включают следующие предметы, но не ограничиваются ими:
- Стерильный стол/тележка.
- Физиологический раствор комнатной температуры (1 л, 2 л, 3 л, 4 л, 5 л или 500 мл).
- Стойка для инфузионной ситемы.
- Стерильная дистиллированная вода - 50мл.
- Телескоп - (30°, 4 мм, 30 см) Storz или Richard-Wolf (линзы Olympus и АСМІ 30°, 4 мм имеют длину 28 см и не подходят для устройства Rezüm).
- Водорастворимый гель для введения инструмента.
- Эндоскопическая Видеосистема.
- Источник света и световод.
- Уретральный Катетер.
- Полный перечень материалов см. в Инструкции по применению системы Rezum.
* Зависит от конкретной клинической ситуации и индивидуальной реакции организма на лечение.
1 Roehrborn CG, Gange SN, Gittelman MC, et al. Convective water vapor energy (WAVE) ablation therapy: durable two-year results and prospective blinded crossover study for treatment of lower urinary tract symptoms due to benign prostatic hyperplasia. J Urol 2017; 197: 1507.
2 McVary KT, Gange SN, Gittelman MC, et al. Minimally invasive prostate convective water vapor energy (WAVE) ablation: A multicenter, randomized, controlled study for treatment of lower urinary tract symptoms secondary to benign prostatic hyperplasia. J Urol 2016; 195: 1529.
3 McVary KT, Rogers T, Roehrborn CG. REZUMTM water vapor thermal therapy for lower urinary tract symptoms associated with benign prostatic hyperplasia: 4-year results from randomized controlled study.
- Напряжение сети (В) 100-240
- Масса нетто (кг) 22
- Переменный ток (Гц) 50-60
- Длина корпуса (см) 58,4
- Ширина корпуса (см) 40,6
- Высота корпуса (см) 22,9


Релевантные услуги
Релевантные товары
все 2Подпишитесь на нашу рассылку о новинках и акциях
Спасибо за подписку!
Наши менеджеры свяжутся с вами в течение дня